After learning they cannot live without wi-fi, Gumball and Darwin try to obtain Mr. Robinson's passcode so they can go online again