Faulnak sends his best hunter to recover Daisy, while Daisy, Fitz, and Jemma try to reunite with Coulson and the others. On the surface, Melinda meets Enoch.