Gordon and Donna's personal life bleeds into work, causing tension at the office; Joe meets with the MacMillan board.